Par la Compagnie Ayelen Parolin - Création 2021

Comme artiste, j’ai toujours eu une attirance pour la part d’ombre, le côté obscur, de l’être humain (pour reprendre l’expression de Jung) et, en particulier, pour tout ce qui nous rapproche de l’animal, de l’idiot ou de la naïveté de l’enfance. Dès mes premières pièces, j’ai travaillé sur ce qu’en général on préfère cacher vis-à-vis des autres : tous ces défauts que l’on juge horribles, que sans cesse on cherche à éliminer, mais qui sans cesses nous reviennent en pleine figure. Et si, à la place de punir ces côtés sombres, nous arrivions à les inclure, avec humour et dérision ? Dans une société qui vénère la performance et le succès, ces questions n’ont rien d’innocent …
Avec ce duo, je voudrais tenter cette « exploration » en partant plus précisément des figures de l’idiot et du clown, en cherchant du côté de la vulnérabilité, de l’absurde, du ridicule. Non pas pour les représenter, mais pour les trouver en nous mêmes, et les utiliser presque comme une arme subversive dont les déflagrations viendraient ouvertement explorer le rire, le comique…
Le philosophe italien Angelo Fortunato Formiggini affirme que le rire rend les Hommes fraternellement solidaires. Et que l’humour est la plus haute manifestation de la pensée philosphique. Il est en tout cas indéniable de dire que le rire est contagieux, et qu’il fait appel à des phénomènes d’empathie fondamentaux. C’est ce sens-là du rire qu’il m’intéresse d’explorer. Et non le rire moqueur, excluant.
La pièce jouera avec l’idée d’un constant va-et-vient entre des sensations et sentiments contradictoires, dans un mouvement continuel entre le laid et le délicat, l’obscène et le naïf, le « tout » et le « rien ». Un mélange improbable d’images juxtaposées, un patchwork disparate, qui se construira à partir de deux êtres singuliers (deux « idiots » au sens étymologique du terme). Deux êtres et non un : deux qui ne pourront jamais faire un. Parce ce que un, c’est un ; et que deux, c’est deux …
Ayelen Parolin

Née à Buenos Aires, Ayelen Parolin vit aujourd’hui à Bruxelles et est une chorégraphe reconnue de la FWB. Soutenue par Charleroi Danse et le Théâtre de Liège (e.a.), ses différentes pièces sont largement diffusées à l’étranger. Après la collaboration avec le Théâtre de Liège et la programmation de Nativos en 2016, voici une nouvelle collaboration entre le Centre culturel d’Engis et cette artiste singulière pour sa nouvelle création With.

Concept : Ayelen Parolin
Interprétation : Alessandro Bernarderschi, Éric Domeneghetty
Création musicale : Oren Boneh
Assistanat à la chorégraphie : Julie Bougard
Dramaturgie : Olivier Hespel
Production : RUDA asbl
Accueil studio : Charleroi danse/La Raffinerie, Le Centquatre-Paris, Kanal-Centre Pompidou, Studio L’Envers, Théâtre des Doms
Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles

A l’Espace Saint Mengold – Place Verte – 4500 Huy
PAF : 12 € / 1,25 € (art.27
Infos et réservations : CCAH :085 21 12 06 ou CCEngis : 085 82 47 60

Sous réserve de modification en fonction de l’évolution de la crise sanitaire

!!! REPRISE DU CYCLE BLUES !!!!

Le Cycle Blues reprendra le vendredi 2 juillet 2021 pour un concert COVID FRIENDLY exceptionnel en plein air dans le Parc des Tchafornis à Engis !
A cette occasion nous accueillerons le groupe belge bien connu THE BLUESBONES !

Formé en 2011, THE BLUESBONES est un magnifique panel de musiciens belges très expérimentés provenant d’autres blues bands. Dès sa première année, le groupe participe au Belgian Blues Challenge et est récompensé par le prix du public.
Leur enthousiasme, leur engagement sans bornes et leur amour pour le blues vous enchanteront. Leurs influences vont de Jimmy Hendrix à Stevie Ray Vaughan, en passant par Joe Bonamassa et Walter Trout.
Leur but avoué: "To play the blues that gets to your bones!"
Régulièrement en tête des classements de radios blues dans le monde, ils ont été deuxièmes de l'European Blues Challenge 2017 au Danemark, et sont plébiscités depuis leurs débuts par tous les plus grands festivals.
L’ensemble garantit une expérience live extraordinaire. La voix de Nico est absolument impressionnante. De plus l’interaction efficace entre l’organiste Edwin, et le jeune guitariste de classe internationale, Stef, est exceptionnelle et captive l’audience - toujours portée d’une façon superbe par la section rythmique Geert Boeckx/ Jens Roelandt.
Ça swingue, ça groove, ça rentre directement dans le corps et on a envie de bouger. La devise : "To play blues that gets into your bones"!

Ils ont fait un passage chez nous, à Hermalle, le 24 avril 2015 et nous sommes heureux de les accueillir à nouveau et donner par la même occasion le coup d'envoi de la reprise culturelle et des activités d'été prévues sur la commune.

Nico De Cock : vocals
Stef Paglia : guitar
Edwin Risbourg : Hammond
Geert Boeckx : bass
Jens Roelandt : drums

PAF : Prix exceptionnel de reprise (concert en plein air) 10 € / 7 € (seniors engissois) / 1,25 € (art.27)

!!! RESERVATIONS OBLIGATOIRES !!!

Au Centre Culturel d'Engis
Rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
En partenariat avec Iguana Café
Infos et réservations : 085 82 47 60

Sous réserve de modification en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.

Infos à venir ....

Par Pierre Houbart et Colette Beaujean

Dans ce diaporama, les auteurs reconstituent la fascinante civilisation qui les fit rêver dès leurs enfances. Ce qui inspira leurs loisirs (lectures, conférences, documentaires, films) avec, notamment 3 voyages sur les rives du Nil. L’Egypte antique n’est pas seulement une culture qui rayonna pendant 4000 ans ! C’est surtout l’histoire d’un peuple qui en partenariat avec les dieux, voulut vaincre la Mort, conquérir l’Eternité et défendre la Création contre les forces du néant et du chaos. Ces projets démesurément sublimes et grandioses étaient supervisés par un lieutenant délégué par les dieux : le pharaon.


Au Centre Culturel d'Engis – rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
PAF : 3,00 € (entrée + goûter) sur réservation / 1,25 € (art.27)
Infos et réservations : 085 82 47 60

Sous réserve de modification en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.

Saviez-vous que Jules César était le roi des Fake News ? Ou que l’histoire de la chasse n’a jamais été écrite par les lions, encore moins par les femelles ? Vous ne voyez pas de lien avec aujourd’hui ?
Dans ce nouveau spectacle, Fabrizio Rongione, mis en scène par Samuel Tilman (cinéaste d’Une part d’ombre et accessoirement, comparse de toujours) convoque l’Histoire, ses figures marquantes et ses personnages de l’ombre pour tenter d’éclairer le présent. Passage en revue des petites lâchetés, des trahisons, des mensonges, des coups tordus de ceux qui nous dirigent depuis 4000 ans. De quoi donner un avant-goût de ce qui nous attend dans le futur !

De Fabrizio Rongione et Samuel Tilman
Avec Fabrizio Rongione
Mise en scène : Samuel Tilman
Stylisme : Laurence Van H
Création lumières : Alain Collet
Conception technique de l’image : Ludovic Romain
Images et animations vidéo : Gabriel Balaguera
Production : Théâtre de la Toison d’Or
Diffusion : LIVE Diffusion
Réalisé avec le soutien du Tax Shelter du Gouvernement Fédéral Belge
Casa Kafka Pictures Movie Tax Shelter empowered by Belfius
Durée : 1h20

Au Centre Culturel d’Engis – rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
PAF : 12 € / 9 € (seniors engissois) / 1,25 € (art.27)
Infos et réservations : 085 82 47 60 ou www.ccengis.be/reservation

Sous réserve de modification en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.

Programme à déterminer ...

PAF : 15 € (prévente) / 11 € (seniors engissois) / 1,25 € (art.27)
Abonnement 5 concerts : 65 € / 45 € (seniors engissois)

Au Centre Culturel d'Engis
Rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
En partenariat avec Iguana Café
Infos et réservations : 085 82 47 60 ou www.ccengis.be/reservation

Sous réserve de modification en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.

"Comment se réunir sans se rassembler?"
Par des actes symboliques communs.
Explication par étapes ...

Etape 1 : Suivez un ou plusieurs tutoriels qui sont repris sur notre Facebook et la page d'accueil disponible en version papier à la demande. Au programme : création de macrâles en pâte à sel ou avec des matériaux de récupération et confection de balais de sorcière.

Etape 2 : Prenez une photo de votre réalisation (laissez libre cours à votre imagination) et envoyez la par mail à macrale2021@gmail.com pour le mercredi 17/03 à 18h au plus tard.

Etape 3 : Nous rassemblerons les photos.
- Pour en faire un montage qui sera visible sur les réseaux sociaux.
- Pour décorer la verrière du Centre culturel et les fenêtres de la MQ "Le Seize" à Hermalle.

Etape 4 : Décorez votre maison le samedi 20/03 (au moins) avec vos réalisations, en l'égayant avec de la lumière une fois la nuit tombée (guirlande, bougie ou simplement allumez les pièces qui donnent à rue).

Etape 5 : Ecoutez la chanson "On est là", faite par l'atelier chant (également disponible sur la page d'accueil), changez-en les paroles si vous voulez et chantez la tous avec nous le samedi 20/03 à 20h sur le pas de votre porte. Et si vous ne savez pas chanter, vous pouvez tout simplement faire du bruit durant quelques minutes.


"Comment, ensemble, oublier l'hiver et ses soucis et accueillir le printemps ... toujours sans se rassembler?"
En nous confiant vos soucis et en les regardant brûler dans le bûcher, avec la traditionnelle Macrâle.

Etape 1 : Ecrivez vos soucis sur un bout de papier et faîtes le nous parvenir. Pour cela il y a plusieurs moyens :
- Utilisez les boîtes à soucis dans les commerces et services du village.
- Demandez le passage d'une brigade "anti-soucis" chez vous le samedi 20/03 entre 17h30 et 19h30. Vous bénéficierez d'une petite animation dans le respect strict des règles sanitaires ou d'un pot décoré contenant une graine de fleur préparé par les classes maternelles d'Hermalle.
ATTENTION : ce ne sera pas possible de se rendre devant chaque habitation, donc il faut RESERVER par mail à macrale2021@gmail.com ou par téléphone au 085/824760 pour le mercredi 17/03 au plus tard.

Etape 2 : Dessinez vos rêves, écrivez les, affichez les sur une fenêtre, partagez les nous via mail ou via notre Facebook. Nous les publierons sur notre page.

Etape 3 : Connectez vous sur notre Facebook le samedi 20/03 à partir de 20h15. A 20h30, nous mettrons le feu au bûcher et jetterons tous les soucis que nous aurons récoltés.

MERCI D'AVANCE DE VOTRE PARTICIPATION !!!

Une organisation du Centre culturel d'Engis et du Centre d'Expression et de Créativité d'Engis. Avec la très précieuse collaboration de la Maison de Quartier "Le Seize", de l'Accueil Extra-Scolaire communal, de l'école d'Hermalle, du Comité des Fêtes d'Hermalle et des joggeurs du village.

Avec Julien Carlier et Mike Sprogis

Golem est le dialogue scénique entre deux artistes, de disciplines et d’âges différents, construit comme le miroir déformant de leurs parcours.
Mike Sprogis est sculpteur, âgé de 70 ans. Julien Carlier est danseur contemporain venant des techniques Hip-Hop qu’il étoffe d’un travail ponctué de mouvements lents, fluides et de glissades au sol, le tout dans une grammaire chorégraphique novatrice. L’un voit dans la danse une sculpture éphémère en mouvement ; l’autre perçoit dans les mouvements du sculpteur et de son matériau une danse de laquelle s’inspirer.
Manipulée en scène, l’argile amène une confusion entre l’inerte et le vivant, la terre devenant homme et l’homme apparaissant par moment comme une matière sans vie.
Dans la fusion artistique de deux gestuelles qui réclament un engagement physique intense, la pièce nous parle du temps qui passe et de ses affres sur le corps et l’esprit. Organique, sensible et beau.

Chorégraphie : Julien Carlier
Interprétation : Julien Carlier et Mike Sprogis
Dramaturgie : Fanny Brouyaux et Simon Carlier
Musique : Simon Carlier
Batterie : Tom Malmendier
Création lumière : Frédéric Vannes
Scénographie : Justine Bougerol
Costumes : Marine Stevens
Golem est un projet créé avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Service de la Danse. Avec les soutiens de Charleroi danse, d’Ultima-Vez, du KVS, du Centre culturel Jacques Franck, du Centre culturel de Namur, du TROIS C-L du réseau Grand Luxe et du Grand Studio.

Au Centre Culturel d'Engis – rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
PAF : 12 € / 9 € (seniors engissois) / 1,25 € (art.27
Infos et réservations : 085 82 47 60 ou www.ccengis.be/reservation

Sous réserve de modification en fonction de l’évolution de la crise sanitaire

Par Marc Libin

Si pour nous, Wallons, la Flandre se résume souvent à la Mer du Nord, ce film vous fera cependant découvrir cette région depuis les rives limbourgeoises de la Meuse jusqu’à la côte belge. Nous traverserons la Flandre de part en part, visitant châteaux, moulins, villages typiques, champs couverts de sang lors de la Grande Guerre tout en n’oubliant pas les villes comme Anvers, Bruges, Gand pour finir par un plongeon dans la mer en compagnie des pêcheurs de crevettes à cheval.

Au Centre Culturel d'Engis – rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
PAF : 3,00 € (entrée + goûter) sur réservation / 1,25 € (art.27)
Infos et réservations : 085 82 47 60

Sous réserve de modification en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.

Dave Warmerdam Band :
« The Future Of The Blues » - Winner of the Dutch Blues Challenge 2019
Le Dave Warmerdam Band est composé de 5 jeunes musiciens (18-23 ans !!!) amoureux du blues (parfois teinté jazz). Leur répertoire va du blues classique, bien enraciné, à des compositions propres.
Ce groupe est étiqueté blues mais peut aussi facilement combiner différents styles (blues, jazz, rock, fusion) et créer des atmosphères qui peuvent aussi séduire un public plus jeune.
Leur concert est un voyage à travers les années du blues et du jazz. Avec le respect de ce que c’était mais aussi en laissant place à une interprétation différente.
Il ont remporté le Dutch Blues Challenge 2019 (et représenteront les Pays-Bas en janvier 2020 à l’Internationnal Blues Challenge à Memphis.)
Ce groupe est un must pour les amateurs de blues !

The Band :
Janne Timmer : vocals
Dave Warmerdam : keyboard + vocals
Sonny Ray : guitar
Lars Hoogland : bass guitar
Rick Van Den Voort : drums

PAF : 15 € (prévente) / 11 € (seniors engissois) / 1,25 € (art.27)
Abonnement 5 concerts : 65 € / 45 € (seniors engissois)



Au Centre Culturel d'Engis
Rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
En partenariat avec Iguana Café
Infos et réservations : 085 82 47 60 ou www.ccengis.be/reservation

Sous réserve de modification en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.